Per primera vegada hi ha publicada en català una obra del poeta So Jong-Ju

Edicions del Roure de Can Roca ha fet possible que per primera vegada en català estigui publicada una obra del poeta sud-coreà So Jong-Ju: Les Poesies de So Jong-Ju, llibre traduït per Hermínia Mas i Hwang Seung Ok, s'ha presentat el passat 24 de novembre a la Biblioteca Núria Albó, a la Garriga, en un acte en el qual també es va presentar el llibre El món de Michael Ende, de Josep-Francesc Delgado. Precisament les presentacions les van dur a terme, respectivament, Hermínia Mas i Josep-Francesc Delgado.

So Jong-Ju va néixer l'any 1915. Mort l'any 2000, se'l considera el pare fundador de la poesia coreana moderna. Durant la seva vida li va tocar viure períodes històrics molt diferenciats que incorporen a la seva obra la tradició zen i les llegendes tradicionals coreanes. La majoria dels poemes se situen al camp i parlen de la família, de persones anònimes o dels avantpassats; So Jong-Ju pren aquests referents amb premeditació per tal de revelar el sentit ocult que té la vida quotidiana.

Portada de les Poesies de So Jong-Ju / ED. EL ROURE DE CAN ROCA

+info: http://www.rouredecanroca.cat